Saturday, July 29, 2006
Affection is a one way road!
Affection is a one way road!
It’s right that “affection is a one way road”
No matter you like me, I like you or he likes her, it’s always a one way road.
There is no absolute mutual communication. It doesn’t mean how much you have shared will also get back the same. There is no “fair” or “equal” in the relationship.
Hence, someday when you are in love with someone, and luckily he feels the same way, this will be the most happiness.
However, there is no one can guarantee to maintain a relationship long as her/his life. After all, there are always a lot of challenges and variables in the relationship while couples are together. The separation between couples is not always because they no longer love each other. Therefore, when you have someone in mind and you are in her/his mind as well, it’s important to treasure the day you spend together and to live in every moment you are together.
The Blessedness could not be importuned from God. No matter how long the couple could be with each other, we should give our deeply thanks to God. Thanks God for letting us meet each other in this point of time.
While we are having affection, to keep a heart with treasure and thanksgiving, will always be the beginning of the happiness.
For you, my dear friend.
Tuesday, June 27, 2006
我們都長大了!你好好的走吧...
Wednesday, June 07, 2006
時候到了,你要走了嗎?
我還記得小學二年級某天下午,
陽光斜斜的照進客廳,
我呆呆的坐在屬於我的藤椅上,
那是張中間有洞洞的藤椅!
因為大家說,只有胖胖的ㄚ頭會把椅子坐成這樣,
所以它從此成了我的專屬。
把兩隻腳全部伸到藤椅裡是我的習慣,
我總是被你罵說:坐沒有坐相!腳又開開的!女生不要這樣啦!
可是我還是習慣角開開的,搬著腿坐在我的藤椅裡。
我的眼角有淚,陽光照在上面亮亮的,
才發現自己正在哭泣...無聲的哭泣!
因為你要走了!
記憶中,這好像是第一次,你被公司調到台北。
你要搬到台北去,把媽媽和我們留在高雄...
本來你每次只是到台北出差,幾天就回來了。
這次,到底為了什麼公司要掉你到台北?
小小的我,雖然胖胖可是小小的我,不懂...
我很難過,因為每天晚上吃飯都會被你罵,
可是你現在要去台北了,以後沒有人會罵我!
沒有人在週末的午後,逼我和豪哥睡午覺,
沒有人因為我走路老是拖拖拖,就踢我的小腿肚...
沒有人讓我驕傲的說:我爸爸在國際牌上班!
我在也不能跟同學炫耀我們家有小門的電視機,
是爸爸的公司出產的!爸爸很厲害,他懂好多的電氣...
小小的我,真的哭了!
你那個時候,不記得你那個時候有沒有回頭!
可是,等你在回頭,卻已不是我曾經那麼愛的老爸...
你記得你很魔鬼的那一陣子嗎?
你記得媽媽帶著我們逃離你的過去嗎?
算了!就當你從不記得你後來做了什麼...
我已經不在乎了!
是時候了嗎?
又是你離開的時候嗎?
我這次還是會哭!
雖然我已經變成大大胖胖的ㄚ頭,
可是我還是老爸的ㄚ頭!
我還記得你給我的綽號,
從沒有其他人那樣叫我:"小ㄚㄚ"
我也不會再讓其他人那樣叫我!
因為那是我老爸專屬的!
老爸你要好好的走喔!
小ㄚㄚ已經長大了!
我會繼續在我的生命裡加油!
不論以後會怎樣,
老爸,小ㄚㄚ是你的女兒中,
最勇敢的一個!
小ㄚㄚ會讓你很驕傲的!
因為她有繼承了你的聰明和媽媽的美麗啊!
老爸加油,
姐姐是真心的!
即使過去曾經很痛苦,
我們是愛你的!
時候到的時候,
小ㄚㄚ會飛回去跟你說再見!
可不可以再叫一次"小ㄚㄚ"呢!
這個永遠不會有人再叫的小名...
老爸加油喔!
不怕!
小ㄚㄚ每天為你禱告....
小ㄚㄚ愛你!你要加油喔!
陽光斜斜的照進客廳,
我呆呆的坐在屬於我的藤椅上,
那是張中間有洞洞的藤椅!
因為大家說,只有胖胖的ㄚ頭會把椅子坐成這樣,
所以它從此成了我的專屬。
把兩隻腳全部伸到藤椅裡是我的習慣,
我總是被你罵說:坐沒有坐相!腳又開開的!女生不要這樣啦!
可是我還是習慣角開開的,搬著腿坐在我的藤椅裡。
我的眼角有淚,陽光照在上面亮亮的,
才發現自己正在哭泣...無聲的哭泣!
因為你要走了!
記憶中,這好像是第一次,你被公司調到台北。
你要搬到台北去,把媽媽和我們留在高雄...
本來你每次只是到台北出差,幾天就回來了。
這次,到底為了什麼公司要掉你到台北?
小小的我,雖然胖胖可是小小的我,不懂...
我很難過,因為每天晚上吃飯都會被你罵,
可是你現在要去台北了,以後沒有人會罵我!
沒有人在週末的午後,逼我和豪哥睡午覺,
沒有人因為我走路老是拖拖拖,就踢我的小腿肚...
沒有人讓我驕傲的說:我爸爸在國際牌上班!
我在也不能跟同學炫耀我們家有小門的電視機,
是爸爸的公司出產的!爸爸很厲害,他懂好多的電氣...
小小的我,真的哭了!
你那個時候,不記得你那個時候有沒有回頭!
可是,等你在回頭,卻已不是我曾經那麼愛的老爸...
你記得你很魔鬼的那一陣子嗎?
你記得媽媽帶著我們逃離你的過去嗎?
算了!就當你從不記得你後來做了什麼...
我已經不在乎了!
是時候了嗎?
又是你離開的時候嗎?
我這次還是會哭!
雖然我已經變成大大胖胖的ㄚ頭,
可是我還是老爸的ㄚ頭!
我還記得你給我的綽號,
從沒有其他人那樣叫我:"小ㄚㄚ"
我也不會再讓其他人那樣叫我!
因為那是我老爸專屬的!
老爸你要好好的走喔!
小ㄚㄚ已經長大了!
我會繼續在我的生命裡加油!
不論以後會怎樣,
老爸,小ㄚㄚ是你的女兒中,
最勇敢的一個!
小ㄚㄚ會讓你很驕傲的!
因為她有繼承了你的聰明和媽媽的美麗啊!
老爸加油,
姐姐是真心的!
即使過去曾經很痛苦,
我們是愛你的!
時候到的時候,
小ㄚㄚ會飛回去跟你說再見!
可不可以再叫一次"小ㄚㄚ"呢!
這個永遠不會有人再叫的小名...
老爸加油喔!
不怕!
小ㄚㄚ每天為你禱告....
小ㄚㄚ愛你!你要加油喔!
Friday, May 26, 2006
恭喜你!Joel...你在生命最美的一個階段
Thursday, May 25, 2006
Great Angkor Wat! 偉大的吳哥窟



只能說造物主是偉大的!
人類,是自以為偉大的...
我在吳哥窟,
深深的感受到平靜與平安,
如果這個世界可以這樣靜止,
人類可以不要這麼汲汲營利...
我們的未來,會不會更平安呢?
照片一:著名的柬埔寨微笑 Cambodia Smile
照片二:下過雨的拜楊廟 Bayon Temple
照片三:風雨欲來的吳哥窟 (小吳哥) Angkor Wat
備註:吳哥窟乃為12世紀初的建築,
由很多很多的巨石推砌而成。
當時的暹粒王朝國王,把所有的
戰績及神話利用石雕刻畫下歷史。
吳哥窟原為印度教的廟宇,然而,
12世紀末,暹粒國王改信佛教,
因而目前在吳哥窟的大多數神像,
為釋迦摩尼佛!造成印度教神廟與
佛教融合的一種衝突中帶有安詳的美...
Tuesday, May 23, 2006
已經可以漫步在曼谷機場了!
Wednesday, May 03, 2006
不要笑我的等待,我是認真的!
偷偷的又了解你多了一點
你倒底要什麼呢?
當我發現自己的等待
被你的新女友拿來嘲笑
我的心好冷喔...
不要笑我的等待,
我是認真的...
誰叫我比你早知道自己的愛戀與想望
所以我辛苦的看著你留戀在其他女人的溫柔鄉
卻只能偷偷的想念你
偷偷的在這裡抒發我磅礡的感情
偷偷的流眼淚 偷偷的等你
可 請不要嘲笑我的等待
這種明知道很難有結果的等待
是我生命的價值之ㄧ
你 或是你的新女友
你們沒有權力笑我 和我傻傻的等待
我會走的 當有一天我徹底心冷時
我會用力起身走的...
不要嘲笑我的等待
或許這是你一直找不到的不是嗎?
或許這也是我唯一可以給你的不是嗎?
我想念你 請不要嘲笑我的等待
請珍視我的愛和等待
那是因為你才有的
那是因為你 我才願意的....
你倒底要什麼呢?
當我發現自己的等待
被你的新女友拿來嘲笑
我的心好冷喔...
不要笑我的等待,
我是認真的...
誰叫我比你早知道自己的愛戀與想望
所以我辛苦的看著你留戀在其他女人的溫柔鄉
卻只能偷偷的想念你
偷偷的在這裡抒發我磅礡的感情
偷偷的流眼淚 偷偷的等你
可 請不要嘲笑我的等待
這種明知道很難有結果的等待
是我生命的價值之ㄧ
你 或是你的新女友
你們沒有權力笑我 和我傻傻的等待
我會走的 當有一天我徹底心冷時
我會用力起身走的...
不要嘲笑我的等待
或許這是你一直找不到的不是嗎?
或許這也是我唯一可以給你的不是嗎?
我想念你 請不要嘲笑我的等待
請珍視我的愛和等待
那是因為你才有的
那是因為你 我才願意的....
Monday, May 01, 2006
我要去赴約
偷偷打電話給他
我想在後悔以前再見見他
我想 我只是個很普通的女人
會想念 雖然已經離開
我要去赴約
至少讓自己認真的看著他說再見
謝謝一直愛我的大家
我的未來
其實我也不知道
只有上帝知道的未來
我沒有恐懼
只有堅定的相信
大家也要和我一起勇敢喔
勇敢的活在每一個當下
用力的活著沒有後悔的活著
我要去赴約
謝謝他給我見他的機會
我想在後悔以前再見見他
我想 我只是個很普通的女人
會想念 雖然已經離開
我要去赴約
至少讓自己認真的看著他說再見
謝謝一直愛我的大家
我的未來
其實我也不知道
只有上帝知道的未來
我沒有恐懼
只有堅定的相信
大家也要和我一起勇敢喔
勇敢的活在每一個當下
用力的活著沒有後悔的活著
我要去赴約
謝謝他給我見他的機會
Monday, April 17, 2006
原來愛人也可以這樣簡單...
和朋友說:我們要開一間幫人家實現夢想的店...
其實一開始也只是簡單的想要更多人被愛!感覺被愛!
不知道為什麼,
這篇網路上的轉寄信件,
讓我覺得"阿遠修理"的老闆和兩個小女孩,
才是真正懂得愛人及被愛的...
好希望有一天,我不再奢求買多一雙鞋,
而是簡單的做可以幫助別人的事情,
雖然我不會修鞋子,可是我可以當別人的心靈垃圾桶???
雖然我不知道要怎麼簡單的面對這個複雜的世界,
可我相信,一定可以的!
對了!如果你也住在台北,去看看這家店吧!
說不定,那雙你快要放棄的好鞋,或那個情人送的包包,
阿遠伯都可以幫你救一救耶...
-------------------------------------------------------------------------------
大家有什麼壞掉要修的話,可以拿去看看喔 !
阿遠修理去公館吃完飯以後,路過汀洲路。
就在汀洲路上一家賣雲 南菜的餐廳隔壁,
有一間很容易被誤認為停車場的一間修鞋店,
招牌寫著阿遠修理,想說自己一把傘骨壞了, 去問個價錢,
雖然進去前只見 到裡面透出一絲光線,
帶著懷疑有沒有營業的心走了進去,像是走過一條巷 子般的走進裡面,
發現一個櫃檯,及一個老先生及一個小妹妹正在忙著修理 東西。
習慣性的開口:請問...?沒想到卻只見這一老一少幾乎同時 的比著耳朵,
並微笑的指著桌上的原子筆跟紙,這下我懂了,
他 們要我用寫的,但是了解的同時卻也訝異, 原
來不只是這老伯伯如此,小妹 妹也是一樣,似乎都聽不到。
這才真正了解,自己剛踏入了這城市中最真實 的世界。
於是我拿著筆寫著,請問修傘要多少錢?
伯伯看完後也畫著傘 的骨架交接的地方,問我是不是要修這裡?我點點頭。他立即寫下: 10
我嘴巴及眼睛張大了將近5秒。這時,心情幾乎就要激動了起來。
也 許在呆久一點,眼淚就會掉下來。
這樣的環境下,怎麼會有人會去注意到她們呢?
修一把傘,即便只是一個小零件,一般來說外面的行情幾乎都是一兩百起跳甚至是三百, 這時候我心想的是,10元真的就夠了嗎?
再抬頭仔細看看櫃 檯後面牆上寫著維修項目,雨傘、鞋子、釦子甚至是包包。
我不知道其他物品 的維修行情是多少, 但是就傘骨的行情來看,
我想全台北應該沒有這麼便宜 的了吧?10元真的就夠了嗎?
一直在我腦裡問著?另一個小女孩從後面推 推我並穿過我,
我才發現其實是一老兩少。都是一樣, 那裡除了 機器的運轉聲沒有一點話語。
因為沒帶壞掉的那把傘,在紙上寫下明天 再來四個字以後,
點點頭示意要走了。 他們依然認真並專心的在工作著。
可憐她們嗎?不,她們應該不會希望人家是來可憐的。
我猜想著, 但我真的忍不住替她們擔心。
希望看到我這篇文章的朋友們。如果家中有壞掉的傘 、鞋、包包、換拉鍊等的物品,
希望能夠讓這位老伯伯修理看看。 請不要因為那裡的光線而害怕她們。
請他幫忙,也幫他忙。
暱稱 : ~ 雞雞 ~ 時間: 2006/1/15 上午 12:10:03
我剛才也拿鞋子去修了 一雙已經磨破鞋跟的高跟鞋和一隻底已經開口的休閒鞋
高跟鞋已 經磨到釘子都露出來了 老伯指著旁邊貼的字條 說釘子都外露,比 較麻煩 ,
要花很多費用 我就問那要多少錢 他竟然寫 70 天啊...
70元竟然叫"很多費用" 當時心情真是滿複雜的
另一隻開口的休閒 鞋 黏個鞋底只要10 元
我給了他們100元並表示不用找了 老伯和小妹很感謝的跟我鞠躬謝謝
而且很快就可以拿了 雖然那裡環境真的滿差的
剛到那邊我還不太敢走進去
不過走出來後,我想有機會我一定會再來 ------------------------------------
修傘10元.......我以為當今世上除 了最小包的餅乾
糖果 飲料之外沒有10 元可以做到的事了感動大家多幫忙轉 貼喔
位置:公館夜市後面有"金石堂" 的那條路就是汀州路金石堂附近有一家綠色招牌的滇緬料理店"阿 剛小吃"阿遠修理在阿剛小吃旁邊的小巷子裡地址:汀洲路三段 148號和 150號之間
其實一開始也只是簡單的想要更多人被愛!感覺被愛!
不知道為什麼,
這篇網路上的轉寄信件,
讓我覺得"阿遠修理"的老闆和兩個小女孩,
才是真正懂得愛人及被愛的...
好希望有一天,我不再奢求買多一雙鞋,
而是簡單的做可以幫助別人的事情,
雖然我不會修鞋子,可是我可以當別人的心靈垃圾桶???
雖然我不知道要怎麼簡單的面對這個複雜的世界,
可我相信,一定可以的!
對了!如果你也住在台北,去看看這家店吧!
說不定,那雙你快要放棄的好鞋,或那個情人送的包包,
阿遠伯都可以幫你救一救耶...
-------------------------------------------------------------------------------
大家有什麼壞掉要修的話,可以拿去看看喔 !
阿遠修理去公館吃完飯以後,路過汀洲路。
就在汀洲路上一家賣雲 南菜的餐廳隔壁,
有一間很容易被誤認為停車場的一間修鞋店,
招牌寫著阿遠修理,想說自己一把傘骨壞了, 去問個價錢,
雖然進去前只見 到裡面透出一絲光線,
帶著懷疑有沒有營業的心走了進去,像是走過一條巷 子般的走進裡面,
發現一個櫃檯,及一個老先生及一個小妹妹正在忙著修理 東西。
習慣性的開口:請問...?沒想到卻只見這一老一少幾乎同時 的比著耳朵,
並微笑的指著桌上的原子筆跟紙,這下我懂了,
他 們要我用寫的,但是了解的同時卻也訝異, 原
來不只是這老伯伯如此,小妹 妹也是一樣,似乎都聽不到。
這才真正了解,自己剛踏入了這城市中最真實 的世界。
於是我拿著筆寫著,請問修傘要多少錢?
伯伯看完後也畫著傘 的骨架交接的地方,問我是不是要修這裡?我點點頭。他立即寫下: 10
我嘴巴及眼睛張大了將近5秒。這時,心情幾乎就要激動了起來。
也 許在呆久一點,眼淚就會掉下來。
這樣的環境下,怎麼會有人會去注意到她們呢?
修一把傘,即便只是一個小零件,一般來說外面的行情幾乎都是一兩百起跳甚至是三百, 這時候我心想的是,10元真的就夠了嗎?
再抬頭仔細看看櫃 檯後面牆上寫著維修項目,雨傘、鞋子、釦子甚至是包包。
我不知道其他物品 的維修行情是多少, 但是就傘骨的行情來看,
我想全台北應該沒有這麼便宜 的了吧?10元真的就夠了嗎?
一直在我腦裡問著?另一個小女孩從後面推 推我並穿過我,
我才發現其實是一老兩少。都是一樣, 那裡除了 機器的運轉聲沒有一點話語。
因為沒帶壞掉的那把傘,在紙上寫下明天 再來四個字以後,
點點頭示意要走了。 他們依然認真並專心的在工作著。
可憐她們嗎?不,她們應該不會希望人家是來可憐的。
我猜想著, 但我真的忍不住替她們擔心。
希望看到我這篇文章的朋友們。如果家中有壞掉的傘 、鞋、包包、換拉鍊等的物品,
希望能夠讓這位老伯伯修理看看。 請不要因為那裡的光線而害怕她們。
請他幫忙,也幫他忙。
暱稱 : ~ 雞雞 ~ 時間: 2006/1/15 上午 12:10:03
我剛才也拿鞋子去修了 一雙已經磨破鞋跟的高跟鞋和一隻底已經開口的休閒鞋
高跟鞋已 經磨到釘子都露出來了 老伯指著旁邊貼的字條 說釘子都外露,比 較麻煩 ,
要花很多費用 我就問那要多少錢 他竟然寫 70 天啊...
70元竟然叫"很多費用" 當時心情真是滿複雜的
另一隻開口的休閒 鞋 黏個鞋底只要10 元
我給了他們100元並表示不用找了 老伯和小妹很感謝的跟我鞠躬謝謝
而且很快就可以拿了 雖然那裡環境真的滿差的
剛到那邊我還不太敢走進去
不過走出來後,我想有機會我一定會再來 ------------------------------------
修傘10元.......我以為當今世上除 了最小包的餅乾
糖果 飲料之外沒有10 元可以做到的事了感動大家多幫忙轉 貼喔
位置:公館夜市後面有"金石堂" 的那條路就是汀州路金石堂附近有一家綠色招牌的滇緬料理店"阿 剛小吃"阿遠修理在阿剛小吃旁邊的小巷子裡地址:汀洲路三段 148號和 150號之間
Thursday, April 13, 2006
我,活在自己的想像...
今天上班上的很想打人!
我知道自己活在自己的想像,
想像身邊的人都是好人...
雖然我一再被傷害或背叛!
可今天當我又被人家當面刮我不懂事,
開始懷疑自己活的太幼稚了!
活在自己想像中的我,其實好幼稚喔!
我上了過去情敵的版,
你知道為什麼嗎?
因為我想確認她和我的前男友在一起...
哈哈!好無聊的意圖對吧?
對我可不是喔!
雖然已經可以平靜面對離開,
其實,心裡還有很多的期待,
或許是奢望吧!
呵呵!我真是活在自己的想像呢!
希望這樣的我也可以平平安安,快快樂樂的!
祝大家也依樣幸福快樂!!
我知道自己活在自己的想像,
想像身邊的人都是好人...
雖然我一再被傷害或背叛!
可今天當我又被人家當面刮我不懂事,
開始懷疑自己活的太幼稚了!
活在自己想像中的我,其實好幼稚喔!
我上了過去情敵的版,
你知道為什麼嗎?
因為我想確認她和我的前男友在一起...
哈哈!好無聊的意圖對吧?
對我可不是喔!
雖然已經可以平靜面對離開,
其實,心裡還有很多的期待,
或許是奢望吧!
呵呵!我真是活在自己的想像呢!
希望這樣的我也可以平平安安,快快樂樂的!
祝大家也依樣幸福快樂!!
Wednesday, April 12, 2006
HK ID上的照片好醜!我是台灣人...

我是台灣人,不是中國人!
到香港工作,首先要被欺負的就是"申請身分證"...
你要先承認自己是"Chinese",然後,當然要付稅,
就可以拿到身分證!
當然你會先拿到所謂的入境許可,可這並不是工作簽證喔!
你要再申請一份叫做返港簽證的東西!
樣子長的像另一本醜醜的護照....誰叫你是台灣人?
我不懂,為什麼中國這樣欺負我們,
還有很多人說自己是中國人...
如果你有香港朋友,問問他們所謂的回歸後,
香港是好還是壞呢?
當台灣人有什麼不好?
只有我們覺得自己不好,
別人才能欺負我們!
要不是我在教會機構工作,
香港中國人的錢...我才不賺呢!
更何況,我的機構,並沒有香港人的支持啊!
(我們主要靠歐美的奉獻呢!)
我是台灣人,
所以當換領新的身份證時,
(為什麼要換呢?因為你要出入香港!)
叫我寫其他的國籍...我差差哩!
怎麼笑的出來呢....
我是台灣人,不是中國人!
Tuesday, April 11, 2006
這張照片不好看嗎?
可愛弟弟要怎麼追啊?
十年前就看到他了,
一位可愛的弟弟...坐在禮拜堂裡彈著自創一格的爵士鋼琴...
教會裡其他的小朋友像是迎神一樣的
叫囂著說:"小平哥哥是我們的鋼琴王子唷!"
我大學二年級的暑假,
看到小我八歲的小平弟弟,
帥帥的安安靜靜的彈著琴....
其實也沒有什麼特別的心動,
就覺得當聽到他說想交女朋友的時候,
好開心喔!
(我在開心什麼?自己也不知道...)
我這個不擅長交朋友的人,
只是突然覺得,或許可以跟他做好朋友...
可愛的弟弟大概不是我的Mr. Right吧!
可是,若能和他成為好朋友,
一定也是件幸福的事情!
誰來給我小撇步,
可愛弟弟怎麼追阿???
一位可愛的弟弟...坐在禮拜堂裡彈著自創一格的爵士鋼琴...
教會裡其他的小朋友像是迎神一樣的
叫囂著說:"小平哥哥是我們的鋼琴王子唷!"
我大學二年級的暑假,
看到小我八歲的小平弟弟,
帥帥的安安靜靜的彈著琴....
其實也沒有什麼特別的心動,
就覺得當聽到他說想交女朋友的時候,
好開心喔!
(我在開心什麼?自己也不知道...)
我這個不擅長交朋友的人,
只是突然覺得,或許可以跟他做好朋友...
可愛的弟弟大概不是我的Mr. Right吧!
可是,若能和他成為好朋友,
一定也是件幸福的事情!
誰來給我小撇步,
可愛弟弟怎麼追阿???
Monday, April 10, 2006
紅魚游香港

這隻紅魚妹妹,春暖花開的四月天,
遊到香港來玩...
還算開心吧!姐姐想...
讀了覆蓋回憶那篇,
你就知道讓我完成部份覆蓋回憶之旅的,
就是這條大紅魚啦!
請大家看紅魚妹遊香港...
http://tw.pg.photos.yahoo.com/ph/espalansa/my_photos
Saturday, April 08, 2006
Thursday, April 06, 2006
覆蓋回憶
Tuesday, April 04, 2006
Thursday, March 30, 2006
三個生日願望...Wishes for my three birthdays...

3.29 這是我第三個生日...
March 29 is my third birthday...
我的第一個生日是8.19,"人類"的年紀,我已經30歲又7.5個月大。
My first birthday is August 19, according to the age of "human being",
I am already 30 years and 7.5 months old.
第二個生日是6.29,成為"基督徒"的年紀,2歲又9個月。
Second birthday of mine is June 29, the age of "being Christian",
I am now 2 years and 9 month old.
今天是我第三個生日,3.29,1天,是我離開你的日子...
Today, Mach 29, my third Birthday, the day I leave you...
30歲又7.5個月大,對人類來說已經是成熟可摘的果子,
應該要開始思考"成熟"的事情,比如說:事業、家庭、未來...
To be 30 years and 7.5 months old, is considered the age of a "Maturity".
It means, you should start to think about your "future, family and careers..."
2歲又9個月,剛剛學會走路,我是呀呀學語的小baby Christian。
However, 2 years and 9 month old, I just learnt how to walk with God,
I am now learning how to speak to God, a "Baby Christian".
新生兒,剛剛出生1天,剛剛離開你溫暖懷抱的我,哭泣,因為不熟悉新的環境!
歡喜,因為終於呼吸到一口新鮮的空氣...
A New Born Baby, I just left you, your warm harms and hugs.
Crying because I am too new to the new place,
Joyful because I could finally breathe Fresh Air without you...
我的第三個生日,也是我這堂"愛情學分"的畢業日。
沒有想像中的痛苦難挨,沒有那夜發抖撥電話給你的害怕,
深呼吸,放鬆!輕輕的嘆息:"這就是人生吧!"
This my Third Birthday,
also the day I pass my "Love Credit" Course.
It's not painful like what I thought,
nor scaring as the night I make phone call to you with trumbling fingers.
Deep breathing in and out,
I know this is Life!
第一個生日的願望是希望世界和平、身體健康、家人信主
第二個生日的願望是希望能用力定睛跟隨主
第三個生日,祝你幸福,也願上帝保守我的心!
My wish of first birthday is " World Peace, Health and to bring my family be Christian"
Second Wish is to follow God committed!
the Wish for my third birthday, I wish you all the best and happiness and so do I.
偏偏這三個生日都和數字"9"有關係?
哈!這是宿命嗎?
或是人生,只要活的像自己就好?
生日快樂!
祝我生日快樂....
Happy Birthday,
Happy Birthday to Chung Chih....
Wednesday, March 29, 2006
歡迎你們...
親愛的大家,
仲志放棄了PCHOME的新聞台、MSN的部落閣!
開了一個新的天地!
這是一個屬於我自己生命對話的空間!
我會努力的認真的面對自己,
在未來未知的挑戰與生命美好的過程,
歡迎你和我一起分享!
生命的價值在於愛自己,也愛上帝!
這是我最近很深的領悟...
不再用生活來證明我的價值與存在,
這是我最近努力的方向
任何時候,
歡迎你的任何想法與分享
感謝上帝給我重生的機會
給我你們這群好朋友 生命的大天使
仲志放棄了PCHOME的新聞台、MSN的部落閣!
開了一個新的天地!
這是一個屬於我自己生命對話的空間!
我會努力的認真的面對自己,
在未來未知的挑戰與生命美好的過程,
歡迎你和我一起分享!
生命的價值在於愛自己,也愛上帝!
這是我最近很深的領悟...
不再用生活來證明我的價值與存在,
這是我最近努力的方向
任何時候,
歡迎你的任何想法與分享
感謝上帝給我重生的機會
給我你們這群好朋友 生命的大天使
I am sorry I need to go....
I never told others, I mean I never announce that
I was once in love with you....once, I was deeply in love with you...
For the pass 637 days,
I have been in my struggles of being loving you or not...
even you were with another girl when we had a trip to thailand...
sorry,
I need to go now!
the 637 days love story is more then enough for me!
I love you, still love you,
yet, I need to go now!
for haven sakes, I need to go and forget you!
please,
be good to yourself,
be nice to others,
you will be in my prayers always,
I need to go now!
sorry for not being your friend
and will never ever be your friend again!!
I love you,
just like how much I love myself!
I was once in love with you....once, I was deeply in love with you...
For the pass 637 days,
I have been in my struggles of being loving you or not...
even you were with another girl when we had a trip to thailand...
sorry,
I need to go now!
the 637 days love story is more then enough for me!
I love you, still love you,
yet, I need to go now!
for haven sakes, I need to go and forget you!
please,
be good to yourself,
be nice to others,
you will be in my prayers always,
I need to go now!
sorry for not being your friend
and will never ever be your friend again!!
I love you,
just like how much I love myself!
Subscribe to:
Posts (Atom)